Republicans sabotaged their own bill to prevent people in Congress from trading stocks. Why?

There are two possibilities. Both of them are bad.